5 Oct 2024

Tichý noční lid, svatý noční klid

•••

A4/verzatilka/tuha 8B 


•••

Druhý přírůstek do rodiny zvané misofonie - špunty do uší. Nepostradatelný doplněk lehkého spánku, spasitel zdravého rozumu zavřeného v cele velkoměsta s vesmírně hlučnou cháskou bivakující ve vedlejším bloku blázince. A haf haf k brzkému ránu a ehmehm kdykoliv a klep klep ve 4:20. Nakonec je to moje vina, přece jsem to předem věděla, kam se stěhuju. Těch deset minut prohlídky bytu ve 4 odpoledne vlastně stačí na to, abych odhadla, jak tichá bude noc. Začala jsem používat špunty do uší každou noc. Existují jako taková kupička hned vedle mé postele. Tak vznikla inspirace pro kresbu.

TICHÝ DŮM je sen. Aplikace hodnotící nejen lokalitu pronajímaného bytu, ale také tichost sousedů, hlučnost jejich domácích mazlíčků, absenci protihlukové izolace nebo třeba vstřícnost majitelů bytu, to je také sen. Zajímalo by mě, proč ještě neexistuje. Servis jako každý jiný, jen o dost nákladnější vzhledem k vyplácení kauce nebo třeba k najímání stěhováků. Sázka do loterie vsazena vždy, zajíc v pytli koupen pokaždé. A třetí kresba přichází na svět...

•••


•••

EN: Another drawing from the serie Mysophonia - earplugs. Check the first drawing here: https://trimaliny.blogspot.com/2021/01/tolerancni-akt-misofonie.html 
I was wondering where is the application for reviewing the quality of rented flats? There are apps for almost everything, so why is there nothing for finding a quiet space for immaculate sleeping? I was just blindly wasting money and energy by moving around Prague to live in the perfect flat but it was just pure foolishness... Decisions were made quickly after a few minutes in the room... Those noisy neighbors! It led me to use earplugs every night. There is almost a pile of them next to my bed. And it was an inspiration for this drawing.

29 Sept 2024

Prokreativní z kapsy

Na poličku s fotoaparátama se už několik let snáší prach. Ne, nikdo tu neuklízí a nikdo tu nefotí. Ta krásná bezzrcadlovka, jediná, která se mi občas pověsí na krk, slouží spíš jako módní doplněk místo kabelky. Pak v kavárně elegantně přistane doprostřed stolu. 

"Pulitzerova cena", jen tak občas vyklouzne z mých úst. "Proto ji sebou mám. Co kdyby se něco přihodilo? Něco důležitého?! Můj fotoaparát je vždy připraven!"

Nikoliv však osoba fotografující. Ta už dávno zapomněla, jakým směrem kroutit kolečka pro rychlé nastavení expozice. Pláče nad sebou a nad svým nudným životem přemýšlí tak moc, že už ji nezbývá radost pro tvoření vizuálních příběhů. A přitom se za těmi čočkami skrývá tolik vyprávění.

Kreslení se mi stalo mnohem milejším společníkem než kdy dříve. A to i v případě, kdy byl fotoaparát nahrazen mobilním telefonem. Místo tele-fotek tak vznikají tele-kresby od tele-člověka. Malováno prstem na displeji. Mám-li se omlouvat za nepěkné, deformované čmáranice, pak by tento článek vlastně ani nevznikl. Ve skutečnosti je mám velmi ráda.

•••


DOMA

Tam vše začíná, v bezpečí peřin. Nainstalovaná aplikace Procreate Pocket svítí na prominentním místě na Iphonu v pravém dolním rohu... Tam, kde kdysi bývala ikonka Instagramu a po ní se vystřídal čtvereček s fotoaparátem. Nyní tam snad rok bez povšimnutí byla podsunuta pozvánka do nového, kreativného světa. Dlouho ignorována, příliš často mě zaneprázdňovalo skrolování...kdekoliv... To vystřídalo naprosté ignorování telefonu. A v moment, kdy znovu se mnou musel trávit celý den, jeho podmanivou přitažlivost jsem si zvykla využít pro své kreativní zájmy, procreativně.






•••


KAVÁRNY

Tak snadné by bylo v tento moment obvinit mého společníka ze závislosti na telefonu a že se nevěnuje kráse přítomného okamžiku. Situaci, kterou jsem sama vytvořila, teď v obrázcích mluví proti němu. Jsem to já, kdo první sahá po telefonu v touze po zvěčnění prchavého obrazu mizícího dortu a upíjené kávy. Místo rychlé fotky mobilní využiju časově náročnější techniku malování prstem po skle a s uvědomělým povýšením odsuzuju pohledem pár sedící u vedlejšího stolku preferující prvně zmíněnou metodu...





•••


V práci

Velmi riskantní záležitost. Ve velkém jsou v korporátech tolerovány pauzy na cigarety, popíjení kafíček s kolegy, ale jakmile se pero dotkne papíru za úmyslem odreagování se kresbou, přistane hned vedle poznámka "To asi nemáš co dělat, když máš čas si kreslit!" (dívám se na tebe šóšlbejkus) A kreslení v kombinaci s telefonem - velké tajemství skrývané před očima kolegů nebo kamer. Přitom i chvilkové zaměstnání jiné části mozku než té logické (kterou využívám k práci především, asi) je tak uvolňující...






...ale už to radši nedělám...
•••


NA OBĚDECH

Po letech tréningu mi téměř nevadí si posedět v restauraci sama, ale někdy mi to vadí velmi - klasicky rozpolcená reakce. Únik do telefonu nebo do psaní diáře mi pomáhá se odreagovat od problému, který neexistuje. A někdy se těším na oběd jen pro to kreslení...



•••


PŘI CESTOVÁNÍ

Většinou mám po ruce svůj cestovní deník a holduju spíše analogovému zaznamenávání cesty, Procreate v telefonu se občas také hodí - hlavně na zachycení sytých barev. Tak třeba vznikala ve vlaku večerní krajinka s bílými květy svítícími do šera...



•••


Batman 1989, Vicky Vale: Jen si to představ! Tvůj článek, moje fotky, to je na Pulitzerovu cenu.

•••

P.S.: Zkouším se mentálně dostat před rok 2017 a zjistit, jestli mě bude blogování zase bavit. Test test test. Žádné obavy z AI kradoucí budoucnost, žádné filtry, kterých za těch pár let zase přibylo.


EN

Drawings made with Procreate Pocket on my phone. These are just small reminders of one boring life - home, work, lunch, coffee shops, work, home and sometimes traveling. I was trying to find a healthier way to use my phone without constantly scrolling down. The drawing application was the winner, although I would be happier if I didn't have to use this device at all.


25 Feb 2024

Monochrome Awards 2023

MONOCHROME AWARDS 2023

Fotografie Sui Sola získala ocenění "Čestná zmínka" v kategorii Fotomanipulace:


EN: My photo called Sui Sola has been awarded an Honorable Mention in the 2023 edition of the Monochrome Awards 2023. The photomanipulation category is full of interesting pictures, check it out here: https://monoawards.com/winners-gallery/monochrome-awards-2023/amateur/photomanipulation.


28 Dec 2023

Paris International Street Photo Award

Moje série Haunted by queques in Prague vyhrála třetí místo v kategorii Urban Abstract / Concept v Paris International Street Photo Award. K proměně tisíci večerních a nočních světel Prahy na tváře, oči, ústa a spěchající figury mi dopomohly vlastnoručně vyřezávané kreativní filtry na úpravu bokehu.
Shodou okolností první místo obsadily snímky pořízené s kaleidoskopickým filtrem, se kterým jsem se seznámila teprve nedávno díky LomoApparatu - viz předchozí článek s fotografiemi z 20. prosince. Celkem mě zlákaly pořídit si takový filtr i pro digitální fotoaparát a už teď se těším na výsledky (za těch několik let, co mi potrvá realizace od nápadu k akci)...



Pispa - galerie vítězů 2023




EN
I'd like to share my winning series of photographs in the Paris International Street Photo Award. Third place in the Urban Abstract / Concept category is a great honor for me. At the same time, I felt very inspired by the first-place winner Mrs Asako Naruto, and her photographs taken with a kaleidoscopic filter. I had a chance to experiment with one of those filters just on my analogue camera LomoApparat but now I am considering buying it for a digital camera as well. Can't wait for results...


23 Dec 2023

20 Dec 2023

První z LomoApparatu

LomoApparat / 800 ISO


Nadšení pro kreativní lomografické fotoaparáty se se mnou táhla od doby, kdy jsem si pořídila první kousky jako Colorsplash nebo Supersampler - a tomu již bude skoro deset let. Bohužel kvalitu těchto přístrojů bych označila spíše za přinejmenším diskutabilní (Colorsplash sotva vydržel plně funkční jednu jedinou roli, Supersampler zrovna tak). Ale Pop9 mě znova přesvědčil, že nad Lomofoťáky nemám lámat hole. K letošním narozeninám jsem si tedy darovala další kousek do sbírky - Lomography LomoApparat. A ten v sobě skloubil vše, co si od experimentálního přístroje člověk může jen přát. Barevné výměnné blesky, možnost vícenásobné expozice, rozdělovač snímků neboli kráječ objektivů, kaleidoskopické sklo, zvětšovací sklo pro "makro" a BULB pro extrémně dlouhé časy, co stisk prstu dovolí. První testovací role se celkem povedla - dle přívalu radosti během skenování...



















EN
First pictures from my new piece in my Lomography cameras collection - LomoApparat.


28 Nov 2023

Už není

 ...definitivní rozloučení  s majestátní budovou, která fascinovala svým vzhledem...
Poslední kinofilmové výškrabky s ještě stojící věží, které se mi podařilo zachytit se čtyřokým analogovým kompaktem... a pak už jen...





...mobilová momentka po urvání křidélka...



EN
The very last pictures of this majestic building with a stunning-looking tower before it is completely dismantled.

14 Nov 2023

Ego v Bangkoku

V galerii COPA v Bangkoku je k vidění jedna z mých starších fotografií v rámci výstavy věnované autoportrétu. Všechny vybrané snímky od autorů z celého světa si můžete prohlédnout online na webových stránkách galerie: Portrait of The Self.




EN
One of my older photographs is part of an exhibition in Bangkok. Check out all the participants from all around the world on the gallery's website here: Portrait of The Self.

About:
I like blurry and bad photographs. Maybe it's just an extension of my own disability - not having strong eyesight. I should probably wear glasses but I found this out-of-focus world quite fascinating and beautiful. I tried to express this beauty in my photos and amplified it in my self-portraits especially.

19 Oct 2023

OFFO 23: Pozvánka

••• 

Alchymistická dílna jako jeden z fotogramů z cyklu věnovaném nádobám a nádobkám všech tvarů, typů a funkcí, bude k vidění v rámci polského festivalu OFFO 2023 - několikatýdenní akce plná výstav čarovných obrazů z dírkových komor a tento rok také nově přístupná pro fotogramy a jiné experimentální formy zhotovování fotografií.



Fotogram = fotografická technika bez použití jakéhokoliv fotoaparátu. Obraz vzniká v temné komoře pokládáním různých předmětů na světlocitlivý papír. K osvitu dochází buď pomocí zvětšovacího přístroje, nebo mohou být použity i jiné zdroje světla (to jsem zatím nikdy nezkoušela). Po vyvolání papíru ve vývojce, ustálení a vyprání ve vodě se pak může výsledný "negativ" proměnit v pozitivní obraz kontaktním kopírováním (prosté přiložení fotogramu na další světlocitlivý papír).

Série Containers & Vessels (česky Nádoby & Nádobky, Vázy & Vázičky...) je mixem jak negativních obrazů, tak i těch pozitivních... Inspirováno léty studií archeologie...


...telefonní momentky z tvoření (jako důkaz, že se nejdená o digitální produkci, třeba...)...



...v koupelně to po čas tvoření občas vypadalo jako v nějakém pochybném doupěti :)...



•••

Starší pokusy fotogramické: štítek PHOTOGRAMS
Reporty z uplynulých ročníků pinholího festivalu: štítek OFFO

•••

EN
I just want to share an invitation to the pinhole photography festival OFFO 2023, which I will be part of. Opening for cameraless techniques made me excited about what will be possible to see there - more experiments and curiosities hopefully. I am contributing with my cycle of photograms called Containers & Vessels inspired by my archaeological studies.
Check the link with authors and galleries participating in OFFO: 


4 Oct 2023

Ars Morbiduum jde do světa

•••

Po čtrnácti letech blogování a sdílení každé fotografie online už stačilo. Mašiny byly nakrmeny a kdysi paranoidní autoři fotící jen do svých šuplíků už nejsou pro smích. S přechodem z digitálního světa do toho reálného procházím archivy a sestavuju snímky, díla, náhodné cvaky, co  stojí za vytištění na papír, nebo poslání do soutěží. Pár fotek ze série Ars Morbiduum jsem letos přihlásila i do International Photography Awards. Výhra sice nepřišla, ocenění "Čestná zmínka" ano - v kategorii Fine Art-Other:






•••
A takto vypadalo umění nemocné a rozkládající se
na živo, na výstavách, pod širým nebem
 i pod uzavřeným prostorem:




Rokycanské koryto


Tradiční umělecké setkání v Rokycanech pod mostem u koryta řeky, kterého se už nějaký ten rok také účastním. Letos tedy visely a vlály ve větru digitální tisky fotografií ze stařičkého kompaktu značky Olympus. Kdysi mi jeden přítel tvrdil, že už 6 megapixelů bohatě stačí na vytištění snímků ve formátu A3. Byla jsem tedy zvědavá, zda 7,1 Mpx obstojí ve svém životním testu. Příjemné překvapení.

foto ©Vladimír Škuta, FB: Vlad von Tier



Svatohorské schody


Poprvé v Příbrami a poprvé na Schodech. K tentokrát zarámovaným fotkám přibyly i kresby. Černobílý koutek byl narušen jen lehce vykukující zelení zpoza okno. Výšlap na Svatou Horu tvořil skvostnou hořčicovou tečku s klobásou a párkem - přízemní poutníci nakrmili hladová břicha a cestou zpět dolů po schodech se znovu povznesli k nebesům díky dotekům všudypřítomného umění.


•••



EN
My photo serie Ars Morbiduum has been awarded an Honorable Mention in the 2023 edition of the International Photography Awards. Check all winning photos here: 
This year they also appeared in two exhibitions/art happenings.
Recently, I have been checking all my old photos, printing everything that I think is acceptably beautiful and I tried to express myself in the physical world more than in the digital one. Any offers for exhibitions are welcome :).