3 Aug 2020

Libejed


...
Liberecko - Ještědský výlet digitálně,
od západu k západům...
...



...
Vítr trhá šaty a cítíte se stejně krásní jako příroda okolo, nekoneční... Kopce se svými pestrými tvary špiček, ponořenými do modré mlhoviny z dálek, zapichují každý do jiného místa za hrudním košem. Košatá melodie zní trochu jinak než ze známé a již oposlouchané samohrajky. Konstrukce ještědského vysílače zrcadlí jinou krajinu, nikoliv chladnou, jen více pravidelnější. Ukolébavka, že bezpečí cvilizace je na dosah.












...
Sestup z výšek skla a betonu dolů na koruny střech, 
pak rovnou do židlí restaurace na rande se secesními milenci. 
Liberec je prý dáma se vším všudy, zavěšená v rámě rytíře Rolanda. 







...zasněné pohledy na kopce, komíny...



...na Dinopark nevyšel čas tak trochu záměrně,
kdo by vlastně chtěl trávit dovolenou v nákupním centru?



-EN-
Digital photos from the trip to the Ještěd and Liberec. Sleeping in the Ještěd hotel was one of the most beautiful experiences - an amazing view from the top of the hill and nice wheater made the scene incredible. The Liberec city surprised me by its size, I thought it's smaller. I enjoyed the Art Nouveau architecture there and a gallery filled with amazing art.


1 Aug 2020

Ještě jedno Dé analog

...icky...
...ově...

...Ještěd/Robot 4/Smena 8M...

Jeden krok kupředu, maratón zpět... Od příjezdu domů z Ještědského výletu trůní na disku instantně a ihned k dispozici balík digitálních fotografií, ale stejně pořád vítězí zvědavost přicházející ze tmy analogového světa. Tu i s překvapením zapomenutého pokusu s plastovou hračkou se čtyřmi objektivy - tedy přesněji, s její levnější napodobeninou. Šetření materiálem a časem u této varianty Robota 4 zapříčinilo, že mřížka rozdělující snímek na jednotlivá políčka se dá jednoduše vytáhnout a zaměnit za jinou - tedy zde místo mřížky se čtyřmi obdelníky se nacházela součástka jen se třemi okýnky... Důležitější jak jsou ale výsledky, kterými jsem překvapivě nadšená (samozřejmě vždy se ozve otravné kdyby, trochu níž, maličko vedle, úplně nesedí... už se mi to leckdy ani nechce poslouchat). A nově objevená láska ke staré známé Smene 8M se brzy plně projeví i v budoucnu...
...


Experiment s čtyřokou krabičkou... 
(tedy s její levnější napodobeninou)










SMENA 8M opět na šichtě:






-EN-
What I really love about traveling is the opportunity to capture photos of new places and writing my travel journal of course... and that's pretty much all. Those pictures are from two analog cameras - from Smena 8M and from one plastic camera with 4 lenses called Robot 4. But you can see only three windows in one photo because it was a part of my experiment. I have to say I like the results :). If you're wondering what's the name of the place - it's Ještěd, Tv tower and hotel in northern Czechia.

25 Jul 2020

Nélada

...
...černobílá procházka...
Prahou hou hou 
houky do polohrubé mouky,
pak rovnou na pekáč 
a do rozžhavené trou
by...

Bylo by
lépe vše odkrývat v pravý čas - spojení myšlenky s fotografií sice rychle vyvěrá z pramene inspirace, stejnou rychlostí se ale také propadává zpět do potrubí nápadů. Dnes nafocené snímky, které tu vidíte, rovnou prošly v ten samý den úpravou a více korespondují s aktuální náladou (až dopíšu větu, už je zase jiná, chameleonka). A nejtěžší na celé procházce se zdá ten první krok ze dveří...








 -EN-
Fresh photos from Prague. I went with my small Canon camera for a walk to Vyšehrad (not to the castle itself, but to the larger part of the city called alike). I enjoyed the old buildings, quite nice weather and the fact, that I was all alone... And the photos are transformed into black and white - accurately capturing my mood.

20 Jul 2020

Ještě-d jednou

...dlouho nic, tak teď nálož...

Narozeninový výlet na Ještěd byl takový neplánovaný útěk z Prahy před koncertem Chinaski pořádaném téměř pod okny (za dva dny hráli zase, takže zbytečné...) A spontánní jen natolik, aby černý inkoust stihl zaschnout na přípravných kresbách a plánovací stránce. Cestovní zápisky nakonec pokračují v novém diáři kvůli preciznímu odříznutí předešlého roku od toho nového, 2020. Rada, že nepopsané stránky ze staršího Cestovního deníku můžu přeci vytrhnout, tak se to dělá normálně, mě tedy moc nenadchla, zkusím je zaplnit vlastními vytisknutými fotografiemi. Ještědský útěk se sice zdá být první vlaštovkou, co odstartovala toulání se po České republice, ale předcházejí mu ještě dva popsané listy. Všechny návštěvy plzeňské pak budou nejspíš shrnuty na hromádku v jednom článku...
...


JEŠTĚD

...výlet do nebes...



 ...od kreslení centropenkou stále častěji utíkám k obyčejné černé propisce...
(a jak náročné je sehnat dobrou?)






...tvoření deníku během volné chvilky na hotelu...





...potkat se alespoň s jednou libereckou kočkou bylo moje největší přání...
...nakonec nebyla úplně liberecká, i tak radost :)...






...až po dopsání fejkového pohledu pro deníček přišla myšlenka,
 že si domů vlastně můžu taky poslat pozdrav...
(což jsem aplikovala hned za 14 dní)





LIBEREC

...kromě turistických vizitek, vstupenek nebo vlastních fotek
 lepím nově do cestovního deníku i streetartové samolepky...
Tenhle zvyk jsem si přenesla ze svého pražského sešitu, 
který už dlouho čeká na odtajnění :)





...parafráze na "Hostinu obrů", kterou se mi nepodařilo moc dobře vyfotit, 
přesto jsem ji nějakým způsobem chtěla mít zpodobněnou na stránkách diáře...








...a další novinka - experiment s klíčenkami...
...tady nápovědy, co za výlety následovalo...



Druhý Cestovní deník si tentokrát vedu trochu poctivěji, 
od začátku, se vším všudy. 
Zatím se stránky plní pomalu a sporadicky,
 o to víc jsem zvědavá na konečný výsledek.