Showing posts with label Morava. Show all posts
Showing posts with label Morava. Show all posts

20 Apr 2020

Cestovní deník: Na podzimku


...

Jen pár čárek a detailů chybělo do dokončení dvou podzimních výletů v Cestovním deníku: do Hodonína a do Plzně. Přednost kdysi dostaly stránky s vánoční tématikou. Také zvyk publikovat nejprve diářový záznam před fotografiemi z cesty vzal za své, železné košile se tu nikdy nedočkáte. Tak si již můžete prohlédnout snímky týkající se hodonínské výpravy tu: Pozdně letní Mikulodě. A jedna osamělá plzeňská fotka je zařazena na konci článku. 

...


Kočičí výlet za Kasandrou
(nyní Kašoné)



...takový kus kočky jsme si přivezli z Hodonína až do Prahy, 
ani jednoho najetého kilometru nelituju...


...a pořád nemám žádnou hezkou fotku :)...
(tzn. uměleckou)


...copak památky, D1 je také legendární zážitek...


...pokusy s turistickými vizitkami - zde rozpůlená ve dví 
(druhá polovina mi přišla nehodící se do deníku)...


...pokus druhý vizitkový, odjištěná mina bez rtu...
 ...(a to už nikdy neudělám :))...



...


Plzeňský předvánoční trip,
rychlý, svižný, raketový,
na otočku a zas domů...






Všechny stránky z Cestovního deníku pod štítkem DIARY!
...

P.S.: Nepatřím mezi nadšené cestovatele, ale musím se přiznat, že díky listováním v deníku se mi trochu po výletování zastesklo. A po tvoření zápisků také. 

P.S.2: Nikdy netuším, jak moc by měly zářit bílé strany diáře na pořízených fotografiích, tu jsem zešedla.


-EN-
Pictures from my travel journal. I recently finished these few pages in the diary from two trips: to Plzeň and Hodonín. Sometimes I have a mood for drawing more stuff, but this is not the case. I just put quick doodles and then filled pages with stamps, stickers, travel tickets or papers from hotels and pubs. And as usual, I wrote a few words about the trips, but even I have some problems to read it after :). It's like an encrypted message for my future me.



9 Mar 2020

Pozdně letní Mikulodě


...
...Praktica/ Z jedné půlky celkem fialová
Konica Minolta 400 ISO,
z druhé půlky už nedohledám...
...pozdní léto/brzký podzim 2019...


Po Olomouci naskenovaná další várka fotografických vzpomínek věnovaná procházkám po Moravě. Chladné slunce, mírný vánek, to je dojem z Pasohlávek. A bíle strakatá modř odře až na dřeň každého básníka. Sedět jen nepočítatelného času na lavičce u břehu a chodit myslí po hladině... Posedlost loďkama, anebo přístavem?

Pasohlávky












...mik, mik, Mikulov...

Vždycky jen letmo, mimoděk, se přihodí návštěva Mikulova... Do paměti se tak vryla malovaná fasáda Domu u Rytířů, výhled na Svatý kopeček a cukrárna s pravými českými zákusky...
(netuším, jestli je tam také tak nazývají)






Lednicko - Valtický areál

Čas, který by si toto místo zasloužilo, nakonec pozřel nový člen rodiny. Přes patu minaretu odklopýtat po mostě do Hodonína, vyzvednout kočku z útulku a pak zpátky do Čech...




P.S.: Obrázky z Cestovního deníku by mohly brzy následovat


-En-
It may feel like pictures from the summer - sun, blue sky and water, green leaves... I visited Moravia in October and it was a great small vacation. I hope I will have an opportunity to spend more time there in the future, watching the boats on the dam and enjoying the fresh air in a small village named Pasohlávky. You can also see some pictures from city Mikulov and two shots from Lednice - Valtice area, huge cultural landscape.