Liberec v analogové noci

 ...expert na experimenty...

●●●

ROBOT 3/Liberec/ještě Ještěd

+

nějaký pokažený negativ

●●●

Představa, jak vypadá asi půlnoční slunce, je zas trochu blíže zhmotnění... Odložené případy v podobě nalezených negativů ve foťácích koupených na blešáku se konečně dostaly na světlo světla a vypadají dost...tajemně. Skoro jsem ani neviděla skrz kinofilm, jak temný byl. Skener si naštěstí umí poradit s ledasčím, sám přimaluje sem tam chlup, škrábanec nebo nedokonalost navíc. Ví, co se mi líbí. Tak neuctivě jsem zasáhla do vzpomínek na letní kempování a protla do fotek neznámé rodiny svůj výlet liberecko-ještědí. Víc jak fotografie už mi vzniklé skeny připomínají mazanici uhlem - prostě všude černý prah, za nehtama,ve vlasech i v očích...

●●●

-EN-

Another type of experiment... I bought some cameras with rolls inside on the flea market many years ago.  I reused them and now they are revealing back their secrets to me. My part in this negative is from the trip to Ještěd and Liberec. The other layer belongs to the strange family and its vacation in nature. You can see the little boy's toy as well - the tank. Looks pretty dark but somehow I like those pictures.